"fibrillation ventriculaire" meaning in Français

See fibrillation ventriculaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fi.bʁi.la.sjɔ̃ vɑ̃.tʁi.ky.lɛʁ\, \fi.bʁi.ja.sjɔ̃ vɑ̃.tʁi.ky.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fibrillation ventriculaire.wav Forms: fibrillations ventriculaires [plural]
  1. Trouble du rythme cardiaque caractérisé par des contractions anarchiques du muscle au niveau du ventricule, et se traduisant par un arrêt de la circulation sanguine. Cause fréquente de la mort subite chez l’adulte, souvent provoquée par un infarctus du myocarde ou une électrocution.
    Sense id: fr-fibrillation_ventriculaire-fr-noun-3FC9EDDX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: trouble du rythme cardiaque, fibrillation, mort subite Related terms: crise cardiaque, défibrillateur, électrocardiogramme, infarctus du myocarde, réanimation cardio-pulmonaire Translations: fibrillazione ventricolare [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "FV"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution formée du substantif fibrillation et de l’adjectif ventriculaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fibrillations ventriculaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "trouble du rythme cardiaque"
    },
    {
      "word": "fibrillation"
    },
    {
      "word": "mort subite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "crise cardiaque"
    },
    {
      "word": "défibrillateur"
    },
    {
      "word": "électrocardiogramme"
    },
    {
      "word": "infarctus du myocarde"
    },
    {
      "word": "réanimation cardio-pulmonaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PaulBenkimoun, Devancer la mort subite, Le Monde.fr, 19 mars 2010",
          "text": "Récompensé du prestigieux prix Louis-Jeantet, le professeur Michel Haïssaguerre (CHU de Bordeaux) a présenté, mardi 16 mars, devant l’Académie des sciences, des résultats donnant corps à des espoirs de traitement et de prévention des morts subites d’origine cardiaque de l’adulte, principalement par un trouble du rythme cardiaque, la fibrillation ventriculaire (FV)."
        },
        {
          "ref": "DamienMascret, Café et défibrillateurs, les bonnes nouvelles des cardiologues européens, Le Figaro.fr, 28 août 2017",
          "text": "Toutefois, les sportifs ont un avantage sur les autres victimes d’arrêt cardiaque : il y a souvent des témoins. Les chances augmentent encore si un DAE est disponible sur place, car neuf fois sur dix il s’agit d’un trouble du rythme cardiaque appelé fibrillation ventriculaire, que l’appareil électrique peut corriger en délivrant une décharge électrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble du rythme cardiaque caractérisé par des contractions anarchiques du muscle au niveau du ventricule, et se traduisant par un arrêt de la circulation sanguine. Cause fréquente de la mort subite chez l’adulte, souvent provoquée par un infarctus du myocarde ou une électrocution."
      ],
      "id": "fr-fibrillation_ventriculaire-fr-noun-3FC9EDDX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.bʁi.la.sjɔ̃ vɑ̃.tʁi.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fi.bʁi.ja.sjɔ̃ vɑ̃.tʁi.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fibrillation ventriculaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fibrillation ventriculaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibrillazione ventricolare"
    }
  ],
  "word": "fibrillation ventriculaire"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "FV"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution formée du substantif fibrillation et de l’adjectif ventriculaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fibrillations ventriculaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "trouble du rythme cardiaque"
    },
    {
      "word": "fibrillation"
    },
    {
      "word": "mort subite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "crise cardiaque"
    },
    {
      "word": "défibrillateur"
    },
    {
      "word": "électrocardiogramme"
    },
    {
      "word": "infarctus du myocarde"
    },
    {
      "word": "réanimation cardio-pulmonaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PaulBenkimoun, Devancer la mort subite, Le Monde.fr, 19 mars 2010",
          "text": "Récompensé du prestigieux prix Louis-Jeantet, le professeur Michel Haïssaguerre (CHU de Bordeaux) a présenté, mardi 16 mars, devant l’Académie des sciences, des résultats donnant corps à des espoirs de traitement et de prévention des morts subites d’origine cardiaque de l’adulte, principalement par un trouble du rythme cardiaque, la fibrillation ventriculaire (FV)."
        },
        {
          "ref": "DamienMascret, Café et défibrillateurs, les bonnes nouvelles des cardiologues européens, Le Figaro.fr, 28 août 2017",
          "text": "Toutefois, les sportifs ont un avantage sur les autres victimes d’arrêt cardiaque : il y a souvent des témoins. Les chances augmentent encore si un DAE est disponible sur place, car neuf fois sur dix il s’agit d’un trouble du rythme cardiaque appelé fibrillation ventriculaire, que l’appareil électrique peut corriger en délivrant une décharge électrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouble du rythme cardiaque caractérisé par des contractions anarchiques du muscle au niveau du ventricule, et se traduisant par un arrêt de la circulation sanguine. Cause fréquente de la mort subite chez l’adulte, souvent provoquée par un infarctus du myocarde ou une électrocution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.bʁi.la.sjɔ̃ vɑ̃.tʁi.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fi.bʁi.ja.sjɔ̃ vɑ̃.tʁi.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fibrillation ventriculaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fibrillation_ventriculaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fibrillation ventriculaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fibrillazione ventricolare"
    }
  ],
  "word": "fibrillation ventriculaire"
}

Download raw JSONL data for fibrillation ventriculaire meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.